„Jestem bardzo zadowolona z usług tłumaczeniowych świadczonych przez Panią Kaden. Nie tylko wykonała precyzyjną i fachową pracę, ale także dostarczyła ją szybko i niezawodnie. Bardzo profesjonalna i godna zaufania!”
Mgr język, kultura, tłumaczenia
publicznie ustanowiony i zaprzysiężony tłumacz pisemny i ustny języka polskiego
Małgorzata
Kaden
O mnie
Nazywam się Małgorzata Kaden i jestem publicznie ustanowionym oraz ogólnie zaprzysiężonym tłumaczem języka niemieckiego i polskiego.
Urodziłam się w Polsce i obecnie mieszkam we Freibergu (Saksonia). Dzięki temu posiadam nie tylko doskonałe kompetencje językowe, ale również głębokie zrozumienie kultury oraz tradycji obu krajów.
Tłumaczę
dla policji, sądów, zakładów karnych, podczas wizyt u adwokatów i notariuszy, w urzędach i instytucjach, na targach, podczas negocjacji biznesowych, seminariów, szkoleń oraz podczas prywatnych wydarzeń, np. u lekarza lub w urzędzie stanu cywilnego.
Potrzebujesz tłumacza?
ZAPRASZAM DO KONTAKTU
w języku polskim lub niemieckim
Opinie klientów
„Dziękujemy za wspaniałą i kompetentną mediację językową podczas polsko-niemieckiego spotkania młodzieży w Krzyżowej. Zarówno nauczyciele, jak i uczestnicy byli bardzo zadowoleni z Twojej pracy, dzięki czemu oba spotkania młodzieży były bardzo udane!”
„Pani Małgorzata Lisowska pracowała jako tłumacz języka niemieckiego dla naszej kancelarii prawnej w dniu 10 stycznia 2017 roku. W Zakładzie Karnym w Waldeck pani Lisowska tłumaczyła spotkanie z klientem w ramach przygotowań do rozprawy, ku pełnemu zadowoleniu naszego klienta i naszej kancelarii”.
